FlowFit est

FAIT POUR VOUS

Gérer des projets linguistiques peut s’avérer être un processus très complexe pour les raisons suivantes :

  • Le suivi du projet et la gestion des documents
  • Partage de l’information entre les différents niveaux de l’organisation
  • Le respect des échéances et l’envoi des documents
  • La recherche des meilleurs langagiers disponibles

FlowFit vous aide à améliorer la gestion de vos projets linguistiques aussi bien en matière de productivité que de fiabilité. FlowFit a été conçu à la demande de nos clients pour répondre à des besoins de gestion de projets les plus difficiles.

Aucun autre produit ne répondra mieux à vos attentes que FlowFit.

ce que

NOUS VOUS OFFRONS

1

Intégration avec les mémoires de traduction LogiTerm, SDL Trados et memoQ.

2

Le module attribution offre un aperçu de la charge de travail des traducteurs, permet d’effectuer un suivi précis des tâches, de sélectionner les meilleures ressources disponibles, et de mieux répartir la charge de travail des ressources.

3

FlowFit automatise certaines tâches fastidieuses telles que créer les dossiers, renommer de manière adéquate les documents et prioriser les projets.

4

Des rapports complets portant sur la production, la gestion des coûts et la productivité sont disponibles instantanément.

les

FONCTIONNALITÉS

account_circle
Pour vos clients
  • Portail web personnalisable
  • Création des demandes
  • Suivi des demandes
  • Accès à l’historique des demandes
  • Accès aux documents traduits
  • Envoi de nouvelles versions
  • Authentification simplifiée avec Active Directory et SAML
account_box
Pour vos gestionnaires
  • Suivi des projets
  • Tableau de bord
  • Analyse des documents
  • Recherche des meilleures ressources disponibles
  • Automatisation des processus (analyse, livraison …)
  • Livraison simplifiée en quelques clics
  • Création de projets à partir de courriels
perm_contact_cal
Pour vos administrateurs
  • Création de processus personnalisables
  • Contrôle des coûts internes avec feuille de temps
  • Rapports de productivité des ressources
  • Rapports coûts internes / pigistes
  • Rapports par client / demandeur
  • Rapports LogiTerm
  • Modèles de projets
supervisor_account
Pour vos traducteurs
  • Accès aux tâches, documents et instructions
  • Possibilité d’indiquer leur disponibilité
  • Accès aux documents pré-traduits
  • Envoi de factures
  • Récupération des documents finaux
  • Historique des tâches

nos

INTÉGRATIONS

FlowFit intègre parfaitement les outils d’aides à la traduction memoQ, Logiterm et SDL Trados Studio.

FlowFit intègre toutes les fonctionnalités de gestion de votre outil d’aide à la traduction dans une solution unique totalement personnalisable.

Gérez et contrôlez chaque étape de vos projets sur une seule et même plateforme, parfaitement synchronisée avec vos données d’aide à la traduction.

Automatisez vos flux de travail et générez des rapports de façon instantanée, vous permettant ainsi d’augmenter l’efficacité de votre équipe.

nous savons

FAIRE LA DIFFÉRENCE

À Consoltec Inc., nous comptons sur des employés dévoués et passionnés qui œuvrent pour se dépasser chaque jour. Avec l’aide de notre équipe, nous avons mis en place les compétences de base suivantes :

CONSEIL

Consoltec Inc offre des services de conseils en matière de gestion linguistique. Nous analysons des processus et des données du système existant et vous présentons des recommandations pour améliorer votre performance. Ces services incluent également une évaluation des différents impacts et avantages sur votre organisation.

PERSONNALISATION

Consoltec Inc offre un service complet de personnalisation et de formation permettant une utilisation optimale de son système de gestion de projets linguistiques FlowFit.

ADAPTATION

FlowFit peut être adapté afin de s’ajuster à votre modèle d’affaires. Nos services incluent également le soutien technique pour vous aider à connecter FlowFit à votre mémoire de traduction. De plus, notre système se présente comme une solution qui s’intègre harmonieusement avec LogiTerm. Nous sommes actuellement à finaliser le développement pour l’intégration avec SDL Trados.

ASSISTANCE TECHNIQUE

Consoltec Inc s’engage à fournir à ses clients des solutions de haute qualité et vous garantit un soutien et une assistance technique en tout temps.

Des questions?

Partagez vos commentaires!

Notre brochure

Jetez-y un coup d’oeil

Planifier une démonstration

Restons en contact!

Menu