FlowFit renforce la sécurité des données avec HIPAA et CCPA
Consoltec est fière d’annoncer deux nouvelles certifications majeures qui viennent s’ajouter à sa liste croissante d’attestations en sécurité : HIPAA et CCPA. Ces certifications marquent une nouvelle étape dans notre engagement à faire en sorte que FlowFit, notre système de gestion de projets linguistiques (TBMS), respecte les normes les plus élevées en matière de confidentialité des données et de conformité réglementaire à travers les secteurs d’activité.
Dans un monde numérique où la confiance et la confidentialité sont plus importantes que jamais, ces certifications témoignent de la mission de Consoltec : protéger les informations sensibles — qu’elles appartiennent à des patients, des consommateurs ou des entreprises.
Pourquoi ces certifications sont importantes
La sécurité a toujours été au cœur de notre développement de produit et de notre approche client. Avec des clients opérant dans des secteurs hautement réglementés tels que les soins de santé, les services publics et les entreprises internationales, nous savons que les certifications ne sont pas de simples cases à cocher, mais des engagements.
HIPAA : Protéger les renseignements de santé personnels
La loi américaine HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) établit les standards en matière de protection des données médicales sensibles. Les organisations qui traitent des renseignements médicaux doivent mettre en place des mesures de sécurité physiques, réseau et procédurales strictes — et s’y conformer rigoureusement.
La conformité de FlowFit à HIPAA renforce notre capacité à accompagner les clients du secteur de la santé en leur offrant une plateforme sécurisée qui respecte la confidentialité des dossiers médicaux et des contenus liés à la santé. Qu’il s’agisse de gérer des traductions médicales ou de collaborer sur des documents cliniques, notre système est conçu pour répondre aux exigences de cette réglementation rigoureuse.
CCPA : Renforcer les droits à la vie privée des consommateurs
Le CCPA (California Consumer Privacy Act) est l’une des lois les plus complètes aux États-Unis en matière de protection des données personnelles. Elle offre aux consommateurs un meilleur contrôle sur leurs informations, notamment le droit de savoir quelles données sont recueillies, la possibilité de refuser la vente de ces données, ainsi que l’assurance que des mesures de sécurité raisonnables sont mises en place.
En alignant FlowFit sur les exigences du CCPA, Consoltec démontre son engagement envers la transparence et la confiance des consommateurs. Nos clients qui œuvrent auprès de consommateurs américains ou qui ont des activités en Californie peuvent compter sur FlowFit pour satisfaire aux attentes d’un des marchés les plus réglementés en Amérique du Nord.
La sécurité n’est pas une option — c’est notre fondation
Chez Consoltec, la sécurité est intégrée à chacune de nos actions — que ce soit dans notre plan de développement produit ou notre service à la clientèle. Avec l’ajout des certifications HIPAA et CCPA à notre cadre existant SOC 2 Type II, ISO 27001 et RGPD, nous continuons de hausser les standards pour offrir des solutions conformes et sécurisées.
« Nos clients nous confient leurs données les plus critiques. C’est une responsabilité que nous prenons très au sérieux, chaque jour », affirme Jean-François Mur, PDG de Consoltec. « Ces certifications ne sont pas que des écussons : elles prouvent notre vision à long terme d’un avenir numérique éthique et sécurisé dans l’industrie langagière. »
Avec FlowFit, nos clients peuvent avoir l’assurance que leurs données sont traitées avec rigueur, stockées de façon sécuritaire et gérées en conformité avec les réglementations les plus strictes à l’échelle mondiale.
Une vision tournée vers l’avenir
Le monde des affaires est de plus en plus mondial, connecté et numérique. À mesure que les réglementations évoluent, nous évoluons aussi. Ces nouvelles certifications s’inscrivent dans notre démarche continue d’anticiper les exigences du marché et d’offrir à nos clients une tranquillité d’esprit, peu importe où ils se trouvent.
Vous souhaitez en savoir plus sur les capacités de sécurité de FlowFit ?
