Skip to content

Notre
mission

Performance, innovation, passion du client, travail d’équipe, agilité.

Voilà comment nous entendons poursuivre notre mission.

Comportements-clés
valorisés

Nos
offres d'emploi

Nous recherchons actuellement un développeur intermédiaire .Net C# / Angular pour travailler dans nos bureaux situés à Montréal (Technopôle Angus)

DESCRIPTION DE L’ENTREPRISE:

Consoltec développe des applications de gestion de projets linguistiques innovatrices et de haute qualité, pour des compagnies et services de traduction.

SOMMAIRE DU POSTE:

Vous êtes intéressé par un emploi stimulant, créatif et vous aimez les défis. Nous sommes à la recherche d’un développeur principal qui contribuera au développement et à l’implémentation de notre solution FlowFit. Le candidat participera également au design et à l’analyse des besoins de nos différents clients.

REJOIGNEZ NOTRE ÉQUIPE:

Des projets d’envergures pour des clients internationaux
Une équipe talentueuse dans un environnement convivial
Environnement de travail Agile

RESPONSABILITÉS:

Participer activement au développement de notre solution FlowFit
Définir et développer les interfaces
Assurer une vigie proactive en vue de proposer des améliorations

COMPÉTENCES REQUISES:

  • BAC. en informatique
  • Expérience minimale de deux ans en développement WEB.
  • Solide connaissance de REST API. C #, Angular, AngularJS, CSS, jQuery, HTML5, Entity Framework, RES T API, Telerik suite, Kendo UI , SQL,
  • Solide connaissance de Microsoft Visual Studio, Microsoft .Net Framework 3.5 and 4.0+, TFS
  • Excellente connaissance du Responsive Design
  • Bilingue anglais et français

Nous recherchons actuellement un développeur intermédiaire .Net C# Full Stack pour travailler dans nos bureaux situés à Montréal (Technopôle Angus).

DESCRIPTION DE L’ENTREPRISE

Consoltec développe des applications de gestion de projets linguistiques innovatrices et de haute qualité, pour des compagnies et services de traduction.

SOMMAIRE DU POSTE

Vous êtes intéressé par un emploi stimulant, créatif et vous aimez les défis. Nous sommes à la recherche d’un développeur .NET C# FULL Stack principal qui contribuera au développement et l’implémentation de notre solution FlowFit. Le candidat participera également au design et à l’analyse des besoins de nos différents clients.

REJOIGNEZ NOTRE ÉQUIPE

  • Des projets d’envergures pour des clients internationaux
  • Une équipe talentueuse dans un environnement convivial
  • Environnement de travail Agile

RESPONSABILITÉS

  • Participer activement au développement de notre solution FlowFit
  • Définir et développer les interfaces
  • Assurer une vigie proactive en vue de proposer des améliorations

COMPÉTENCES REQUISES

  • BAC en informatique
  • Solide connaissance de C #, REST API., Entity Framework, SQL, .NET Core, Angular,
  • AngularJS, CSS, jQuery, HTML5, Telerik suite, Kendo UI,
  • Expérience minimale de deux ans en développement WEB.
  • Solide connaissance de Microsoft Visual Studio, Microsoft .Net Framework 3.5 and 4.0+,
  • TFS
  • Bilingue anglais et français

SALAIRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL

  • Salaire de base concurrentiel (basée sur l’expérience)
  • La chance de travailler au sein d’une équipe solide et passionnée
  • Des ordinateurs très performants changés fréquemment;
  • Les technologies les plus récentes
  • La possibilité d’expérimenter, d’être créatif avec une grande latitude;
  • Une équipe dynamique d’experts;
  • Un horaire de travail flexible;
  • Possibilité de faire du télétravail;
  • Une entreprise dynamique, humaine, stimulante et ouverte sur le monde;
  • Une panoplie d’activités sociales, et bien plus encore!

Nous recherchons actuellement un analyste en cybersécurité pour travailler dans nos bureaux situés à Montréal (Technopôle Angus).

DESCRIPTION DE L’ENTREPRISE:


Consoltec développe des applications de gestion de projets linguistiques innovatrices et de haute qualité, pour des compagnies et services de traduction.

SOMMAIRE DU POSTE:

Vous êtes intéressé par un emploi stimulant, créatif et vous aimez les défis. Nous sommes à la recherche d’un analyste en cybersécurité qui contribuera au développement et à l’implémentation de notre solution FlowFit.
En tant que spécialiste en cybersécurité, vous serez la référence pour la mise en place de mesures de sécurité informatique. Vous serez appelé à configurer et gérer la sécurité de l’entreprise ainsi que l’IDS. En plus d’être l’expert en détection d’intrusion, vous serez responsable des systèmes de la gestion de la sécurité des différents systèmes informatiques. Vous participerez également à la sensibilisation interne lors de l’ajout de nouvelles composantes.

REJOIGNEZ NOTRE ÉQUIPE:

  • Des projets d’envergures pour des clients internationaux
  • Une équipe talentueuse dans un environnement convivial
  • Environnement de travail Agile

RESPONSABILITÉS

  • Développer et maintenir la mise à niveau des politiques et procédure de cybersécurité
  • Suivre l’évolution des pratiques de sécurité dans le domaine du développement
  • Supporter les décisions de gestion et le plan stratégique de sécurité
  • Complété les questionnaires de sécurité des clients
  • Coordonner le processus de certification SOC 2
  • Participer à la mise à niveau des processus de sécurité pour le maintien des certifications
  • Déployer une solution EDR
  • Sécuriser la plateforme Infonuagique Google Workspace
  • Sécuriser la plateforme infonuagique Azure AD

COMPÉTENCES REQUISES

  • Capacité de faire preuve de jugement et de discrétion avec de l’information confidentielle
  • Expérience démontré Cybersécurité
  • Forte capacité à analyser les données et détecter des anomalies
  • Forte capacité à être créatif dans la résolution des enjeux
  • Forte capacité à comprendre les enjeux techniques
  • Forte capacité à rédiger et maintenir la documentation technique
  • Connaissance des environnements informatiques
    Network Security Monitoring.

COMPÉTENCES PARTICULIÈRES

  • Bonnes aptitudes pour le travail en équipe et des habiletés démontrées en relations interpersonnelles
  • Faire preuve de leadership et apprécier partager ses connaissances
  • Très bonne habileté de communication et de synthèse
  • Posséder une grande curiosité intellectuelle
  • Excellente capacité à rédiger des documents et processus de développement
  • Forte capacité à exécuter plusieurs tâches simultanément et efficacement dans un environnement rapide
  • Être autonome et structuré

SALAIRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL

  • Salaire de base concurrentiel (basée sur l’expérience)
  • La chance de travailler au sein d’une équipe solide et passionnée
  • Des ordinateurs très performants changés fréquemment;
  • Les technologies les plus récentes
  • La possibilité d’expérimenter, d’être créatif avec une grande latitude;
  • Une équipe dynamique d’experts;
  • Un horaire de travail flexible;
  • Possibilité de faire du télétravail;
  • Une entreprise dynamique, humaine, stimulante et ouverte sur le monde;
  • Une panoplie d’activités sociales, et bien plus encore!

Nous recherchons actuellement un chef de projet, analyste programmeur.Net C# / Angular pour travailler dans nos bureaux situés à Montréal (Technopôle Angus)

DESCRIPTION DE L’ENTREPRISE:

Consoltec développe des applications de gestion de projets linguistiques innovatrices et de haute qualité, pour des compagnies et services de traduction.

SOMMAIRE DU POSTE:

Vous êtes intéressé par un emploi stimulant, créatif et vous aimez les défis. Nous sommes à la recherche d’un chef de projet principal qui contribuera au développement et à l’implémentation de notre solution FlowFit. Le candidat sera en charge d’une équipe de programmeurs.

REJOIGNEZ NOTRE ÉQUIPE:
Des projets d’envergure pour des clients internationaux
Une équipe talentueuse dans un environnement convivial
Environnement de travail Agile

RESPONSABILITÉS:
Participer activement au développement de notre solution FlowFit
Faire des suivis d’équipe afin d’avancer dans le développement de leur système et s’assurer de la cohésion avec les systèmes développés en parallèle par les autres équipes
Remonter les défis, les recommandations et les observations des programmeurs
Surveiller l’évolution du système FlowFit

COMPÉTENCES REQUISES:

  • BAC. en informatique ou Génie logiciel
  • Expérience minimale de cinq en développement WEB
  • Expérience minimale de deux ans comme chef de projet
  • Solide connaissance de REST API. C #, Angular, AngularJS, CSS, jQuery, HTML5, Entity Framework, RES T API, Telerik suite, Kendo UI , SQL,
  • Solide connaissance de Microsoft Visual Studio, Microsoft .Net Framework 3.5 and 4.0+, TFS
  • Excellente connaissance du Responsive Design
  • Bilingue anglais et français

Nous recherchons actuellement un représentant commercial pour travailler dans nos bureaux situés à Montréal (Technopôle Angus).

DESCRIPTION DE L’ENTREPRISE: Consoltec développe des applications de gestion de projets linguistiques innovatrices et de haute qualité, pour des compagnies et services de traduction.

SOMMAIRE DU POSTE:
Vous êtes intéressé par un emploi stimulant, créatif et vous aimez les défis. Nous sommes à la recherche d’un représentant commercial qui contribuera à la vente de notre solution FlowFit.

REJOIGNEZ NOTRE ÉQUIPE:
Des projets d’envergure pour des clients internationaux
Une équipe talentueuse dans un environnement convivial
Environnement de travail Agile

RESPONSABILITÉS:
Réalisation des opérations de gestion courante du bureau
Prospection de nouveaux clients
Valoriser les produits et services de notre mandataire
Effectuer le suivi après-vente

COMPÉTENCES REQUISES:

  • BAC en vente
  • Expérience minimale de deux ans comme vendeur
  • Excellentes aptitudes à la communication
  • Solide connaissance en système informatique
  • Bilingue anglais et français

Relevant du président, le candidat sélectionné participera activement à la formation de nos nouveaux clients et à la mise en œuvre de nouvelles technologies, et à l’optimisation constante de la documentation technique.

DESCRIPTION DE L’ENTREPRISE

Consoltec développe des applications de gestion de projets linguistiques innovatrices et de haute qualité, pour des compagnies et services de traduction.

DESCRIPTION DES TÂCHES

  • Acquérir une grande connaissance pratique de notre produit FllowFit TMS.
  • Offrir de la formation sur les applications de notre système FlowFit TMS sous diverses formes, notamment sur le Web et sur place.
  • Coordonner les déploiements chez les clients (nouveaux et existants) et offrir de la formation efficace pour maximiser l’utilisation de notre logiciel.
  • Concevoir le matériel de formation pour le déploiement de FlowFit TMS.
  • Tisser des liens avec les clients, et ainsi appuyer les efforts de vente.
  • Effectuer le triage et le dépannage des problèmes liés aux technologies FlowFit TMS.
  • Appuyer le développement de la documentation technique et de la formation interne/externe.
  • Offrir du soutien en ligne et hors ligne aux coordonnateurs de projets ainsi qu’aux linguistes internes/externes et aux parties prenantes.

EXIGENCES DU POSTE

  • Diplôme universitaire en localisation, informatique ou une formation équivalente
  • Au moins deux années d’expérience en formation ou une expérience connexe.
  • Connaissance des outils d’environnement de traduction, plus particulièrement le serveur memoQ, Terminotix, SDL.
  • Connaissance des systèmes de gestion d’entreprise pour le secteur langagier (tels que Plunet, FlowFit, XTRF), un atout.
  • Connaissance approfondie de Microsoft Office (principalement Excel), familiarité avec les logiciels de suivi de bugs (p. ex., Jira) et d’encodage de caractères (p. ex., Unicode, UTF-8, ANSI, ASCII, etc.), un atout.
  • Connaissance de la traduction automatique, un atout.
  • Capacité à communiquer en anglais et en français.
    Connaissance des langages de programmation (VB, VBA, C#), de l’écriture de scripts (Python, Perl, JavaScript), des langages de balisage (XML, HTML, XSLT), des formats de fichiers compatibles avec la localisation (PO gettext, JSON, CSV), des formats d’échange (XLIFF, TMX, TBX) — familiarité avec la programmation d’API, un atout.

COMPÉTENCES REQUISES

  • Bonnes capacités à résoudre des problèmes combinés à un excellent sens de l’analyse pour trouver des solutions créatives
  • Excellentes aptitudes au jugement critique, à la résolution de problèmes, à l’organisation, à la communication, à la présentation et aux relations interpersonnelles
  • Minutie
  • Capacité à vulgariser des idées complexes ou techniques
  • Solides compétences en matière de gestion du temps, d’organisation et de soutien
  • Très axé sur le service.

AVANTAGES OFFERTS PAR CONSOLTEC

  • Salaire de base concurrentiel (basée sur l’expérience)
  • Poste permanent à temps plein 40 heures semaine (du lundi au vendredi)
  • Projets de grande envergure pour des clients internationaux
  • Bureau professionnel et motivant dans le quartier du Technopôle Angus
  • Opportunité de travailler pour une entreprise canadienne en pleine croissance
  • Stationnement de Bixi et à vélos pour encourager le transport actif (période estivale)
  • Collations offertes quotidiennement (fruits, café, boissons sans alcool, etc.)
  • Nombreux attraits du Technopôle Angus
  • Activités physiques organisées au Locomotion Studio d’entrainement

DESCRIPTION DE L’ENTREPRISE
Consoltec développe des applications de gestion de projets linguistiques innovatrices et de haute qualité, pour des compagnies et services de traduction.

LES TÂCHES PRINCIPALES

  • Fournir une assistance technique aux clients en communiquant via tous les canaux disponibles (Jira Service Management, chat en direct, appels téléphonique et vidéo).
  • Résoudre les problèmes techniques et identifier les domaines à améliorer, prendre des initiatives et travailler avec le département TI pour mettre en œuvre des projets tels que l’ajout de nouvelles fonctionnalités et les mises à jour de notre produit – FlowFit TMS.

COORDINATION

  • Veiller aux progrès de la résolution des incidents et s’assurer du respect des délais ;
  • Informer les personnes concernées de l’état d’avancement de leur demande ;
  • Assurer la satisfaction client ;
  • Assurer la surveillance, la consignation et la déclaration des tâches associées aux opérations courantes ;
  • Participer à la mise à jour de la base de connaissances (démarches, instructions opérationnelles) ;
  • Développer, maintenir et appliquer adéquatement les méthodes et procédures prévues ;
  • Veiller au respect des normes d’audit, de qualité et de sécurité ;

SUPPORT

  • Répondre aux demandes des clients (incidents, demandes de service et demandes d’information)
  • Fournir des conseils techniques sur notre système FlowFit TMS;
  • Contribuer à la résolution des problèmes et leur documentation ;

VOTRE PROFIL

  • Expérience en service à la clientèle en B2B d’au moins 3 ans
  • Expertise dans le soutien de première ligne en TI
  • DEC ou AEC en informatique, gestion des réseaux, Réseautique et sécurité informatique, ou toute autre formation pertinente
  • Être orientée vers l’action et avoir à cœur la satisfaction de la clientèle ;
  • Aptitudes marquées pour le travail d’équipe et une grande capacité à établir un climat positif et de confiance favorable aux échanges avec la clientèle ;
  • Posséder un sens de l’organisation et de la gestion des priorités hors pair et faire preuve de rigueur dans le suivi des dossiers ;
  • Être à l’aise dans un environnement de travail où les délais d’exécution peuvent être courts ;
  • Excellentes facultés d’analyse et de résolution de problèmes;
  • Être parfaitement bilingue afin de pouvoir servir notre clientèle internationale (anglais et français) ;

ATOUTS

  • Connaissance de la plateforme Jira Service Management
  • Connaissance du domaine de la traduction
  • Connaissance des applications de gestion de projets de traduction (FlowFit, Plunet, XTRF) et outils de TAO (memoQ, LogiTerm, Trados)
  • Connaissance MS Azure, SQL server, IIS.

AVANTAGES OFFERTS PAR CONSOLTEC

  • Salaire de base concurrentiel (basée sur l’expérience)
  • Poste permanent à temps plein 40 heures semaine (du lundi au vendredi)
  • Projets de grande envergure pour des clients internationaux
  • Bureau professionnel et motivant dans le quartier du Technopôle Angus
  • Opportunité de travailler pour une entreprise canadienne en pleine croissance
  • Stationnement de Bixi et à vélos pour encourager le transport actif (période estivale)
  • Collations offertes quotidiennement (fruits, café, boissons sans alcool, etc.)
  • Nombreux attraits du Technopôle Angus
  • Activités physiques organisées au Locomotion Studio d’entrainement
POSTULER